愛丁堡藝術節

　　愛丁堡國際藝術節8月登場，總監米爾茲首度將台灣、中國等亞洲表演節目做為焦點；吳興國改編自莎士比亞名劇「李爾王」的作品獲選演出。
　　米爾茲表示，這是愛丁堡國際藝術節第一次將亞洲多元的文化做完整呈現，同時安排歐美團體與藝術家演出，讓東西方文化交流。
　　愛丁堡國際藝術節始於1947年，正值2次世界大戰後，當時的愛丁堡市長法柯納為提振社會樂觀的氛圍，豐富蘇格蘭、英國及歐洲的文化，創辦愛丁堡國際藝術節，各國藝術家及團體對能獲邀表演，視為殊榮。
　　米爾茲說，吳興國在「李爾在此」的表演讓他震撼。他盛讚吳興國是出色的演員，在劇中飾演多角，精準呈現遭背叛、遺棄、寂寞孤獨的淒涼心境。
　　米爾茲計劃4月中前往台灣訪問，親訪「當代傳奇」劇場創辦人吳興國。他深信，吳興國在劇中詮釋的人性與精彩演出，定可深深感動西方觀眾。
　　今年獲邀的亞洲團體還有中國國家芭蕾舞團，演出湯顯祖的「牡丹亭」，這也是歐洲首演；上海京劇院演出改編自莎士比亞「哈姆雷特」的「公子子丹的復仇」；南韓舞團Eun-Me Ahn的巴瑞公主；印度Nrityagram舞團的傳統舞蹈、越南編舞家Ea Sola的「旱與雨」 等。
　　除了戲劇與舞蹈還有高水準的音樂節目，包括印度西塔琴大師拉維香卡，費城交響樂團、蘇格蘭室內樂團、首爾愛樂交響樂團等。
　　每年愛丁堡同時有7到8個藝術節，包括軍樂節、藝穗節、英國最大書展等，約90萬人參加，約銷售300萬張門票，愛丁堡國際藝術節部分約賣出40萬張門票。去年發生金融風暴，但人數有增無減。
　　愛丁堡國際藝術節8月12日展開，直到9月4日。

(中央社)