2011年3月7日 星期一

溪洲部落立石 奠基都會 (台北)

 
  溪洲部落5日舉行35週年紀念活動,族人將石頭立放在溪洲阿美族生活文化園區,象徵未來將安居在重建基地,傳承文化使命。
  新北市都市計畫委員會審查通過溪洲原住民專用區都市計畫變更案,溪洲部落移往現部落後方的溪洲阿美族生活文化園區,未來將透過集體參與的社區營造,成為原住民社會住宅
  台北新店區總頭目,溪洲部落耆老萬福全主持立根基石儀式,婦女們先以歌舞引唱,之後萬福全將檳榔、豬肉獻祭給祖靈,請祖靈祝福溪洲部落,以嘹亮的嗓音告知祖靈,這塊石頭是從花蓮原鄉、秀姑巒溪畔撿回來的,未來要將石頭埋在新基地上,過去有許多先人離開溪洲部落,族人緬懷他們。溪洲部落會更團結,讓新北市看到非常美好的原住民族文化區。
  溪洲頭目將石頭擺在擔架上,由年輕人負責運送到新的阿美文化園區基地。年輕人在石頭四周圍成一圈,萬福全宣告:「看不見的祖靈啊,今天我們將石頭擺在這兒,這個石頭是從原鄉帶過來的,在新北市的土地上,成為建築的根基,讓部落能淵遠流長,這個石頭也是新北市原住民族部落的根基。」
  長期關注溪洲部落的馬躍谷木也給予祝福,他表示,30幾年前,長輩離鄉背井來到台北,越過重重難關,今天用象徵阿美族文化精髓的石頭,向祖靈立約,表示移居到新地方安居樂業。族人也將教導下一代,記住過去的奮鬥過程。
  耆老們將石頭定在立座上,並用芒草擺放在四周,不讓他物侵擾,儀式結束後,重新回到部落。開拓溪洲的耆老張英雄表示,剛來開墾部落的耆老們,只剩他一人,一起奮鬥的族人已經離開了,他一直緬懷在心中。現在溪洲部落日漸茁壯,是因為大家能夠團結一致,希望政府持續推動,讓部落能跨出新的里程碑。
  台灣大學建築與城鄉研究所等團隊協助推動溪洲計畫,城鄉所教授夏鑄九表示,溪洲部落的埋石儀式,象徵溪洲規劃行動差不多完成;但整個重建只完成一半,未來還要努力,完成設計與營造。溪洲經驗可推廣到各部落,讓都市原住民住宅問題能解決。
  給予溪洲計劃案許多建議的日本建築學者延藤安弘表示,看到族人從原鄉搬運石頭到台北的紀錄片,非常感動,希望溪洲部落是台灣第一個,也是亞洲、世界第一個以原住民族為主體,以尊重民族多元性、社區營造的方式,成為參與式重建營造社區的典範。他期盼溪洲經驗能擴散到世界各地去。
  萬福全說,從花蓮帶來石頭,祈求祖靈奠定新的部落及土地,是族人的認同所在,一旦根基安定,就無法被驅趕、移動,族人會保持傳統精神,守護這塊土地。也希望無論是哪個原住民族群,未來都能在台北建立部落。

沒有留言: